Logo

Legal

Legal information

Everything you need to know about how we operate, how we handle your data, and how you can exercise your rights.

Publisher

  • Name : Réseau Ta 2nde Chance Internationale
  • Legal form : Non-profit organization (Cameroon and Canada)
  • Head office : Douala, Cameroon
  • Email : contact@lepainmatinal.com
  • Phone : +237 693 188 464
  • Publication director : Eric NJIFANDA

Hosting

The website lepainmatinal.com is hosted by:

  • Vercel Inc. — 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA — vercel.com

The API and databases powering the services are hosted by:

  • MongoDB Atlas — MongoDB Inc., 1633 Broadway, 38th Floor, New York, NY 10019, USA
  • Firebase (Google Cloud) — Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Mobile applications

The mobile app "Le Pain Matinal" is distributed under the following identifiers:

  • Android: com.lepainmatinal.app (Google Play Store)
  • iOS: com.lepainmatinal.app (Apple App Store)

Intellectual property

Unless stated otherwise, all elements published on the services (design, texts, images, audio, video, logos, code, databases) are protected by copyright and are the exclusive property of Réseau Ta 2nde Chance Internationale.

Any reproduction, distribution, adaptation or public performance, in whole or in part, is forbidden without our prior written consent.

Credits

  • Icons: Lucide (ISC license).
  • Photos: Réseau Ta 2nde Chance Internationale archives and contributors.

Governing law

This site and the mobile app are governed by the laws of the Republic of Cameroon. Any dispute is subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Douala, except where an overriding law grants jurisdiction to another forum.

Contact

For any question about this legal notice, contact us at contact@lepainmatinal.com.